-
1 mela
méla f 1) яблоко 2) головка, маковка; шляпка 3) pl fam щеки 4) pl volg грудь( женская) 5) pl volg ягодицы farsi tirare le mele addosso -- вызвать свист <насмешки, упреки, издевательства> di mela rosa divenir mela cotogna pop -- пожелтеть с лица una mela al giorno leva il medico di torno prov -- в день по яблоку съедать -- век болезней не видать -
2 mela
méla f́ 1) яблоко 2) головка, маковка; шляпка 3) pl fam щёки 4) pl volg грудь ( женская) 5) pl volg ягодицы¤ farsi tirare le mele addosso — вызвать свист <насмешки, упрёки, издевательства> di mela rosa divenir mela cotogna pop — пожелтеть с лица una mela al giorno leva il medico di torno prov — в день по яблоку съедать — век болезней не видать -
3 mela
f.1.яблоко (n.)di mela — яблочный (agg.)
"Allora s'avanzò un ragazzo montanaro, con la faccia a mela" (I. Calvino) — "Тут появился круглолицый парень из местных" (И. Кальвино)
2.•una mela al giorno leva il medico di torno — если хочешь быть здоров и забыть про докторов, съедай по яблоку в день!
-
4 MELA
-
5 mela
f1) яблоко3) разг. щёки5) ягодицы•Syn:••farsi tirare le mele addosso — вызвать свист / насмешки / упрёки / издевательстваdi mela rosa divenir mela cotogna прост. — пожелтеть с лицаuna mela al giorno leva il medico di torno prov — в день по яблоку съедать - век болезней не видать -
6 mela
yks.nom. mela; yks.gen. melan; yks.part. melaa; yks.ill. melaan; mon.gen. melojen melain; mon.part. meloja; mon.ill. meloihinmela гребок, кормовое весло, рулевая лопата, весло, двухлопастное весло mela (hämmentämisessä) лопатка для размешивания, мешалка (разг.) soudin: soudin, mela гребок
гребок, кормовое весло, рулевая лопата, весло, двухлопастное весло ~ лопатка для размешивания, мешалка (разг.) -
7 mela
1) гребок, кормовое весло, рулевая лопата, весло, двухлопастное весло2) лопатка для размешивания, мешалка (разг.)* * *кормово́е весло́kaksilapainen mela — двухло́пастное весло́
-
8 mela
ж.1) яблоко2) жарг. мяч (в баскетболе, теннисе)3) прост., обл. попка, задница* * *сущ.1) общ. сетка садовой лейки, шляпка, яблоко2) разг. толстые щёки -
9 Mela
Pomponius Mela I н. э. -
10 mela
-
11 méla
* * *ir. мечтательный, задумчивый; (melankolikus) меланхолический;körös-körül \méla csend honol — кругом так дремотно и тихо
-
12 Mela
ae m. -
13 Mela-Malz
сущ.пищ. меланоидиновый солод, меланосолод, сорт томлёного солода специального назначения -
14 Mela...
сущ.горн. мела... -
15 Mela-Malz
-
16 mela cotogna
-
17 mela moscatella
сущ.общ. мускатное яблоко -
18 mela profumata
сущ.общ. ароматное яблоко -
19 mela ranetta
сущ.общ. яблоко ранет -
20 mela
(Fabius), юрист времен Августа (1. 17 § 6 D. 19, 1. 1. 1 § 12 D. 43, 23. 1. 11 pr. D. 9, 2. 1. 14. D. 33, 1).
См. также в других словарях:
Mela Hartwig — Mela Spira (* 10. Oktober 1893 in Wien als Mela Hartwig; † 24. April 1967 in London) war eine österreichische Schauspielerin und Schriftstellerin. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Ehrungen 3 Werke 4 … Deutsch Wikipedia
Mela Spira — (* 10. Oktober 1893 in Wien als Mela Hartwig; † 24. April 1967 in London) war eine österreichische Schauspielerin und Schriftstellerin. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Ehrungen 3 Werke … Deutsch Wikipedia
Mela, Corse-du-Sud — Mela Ruins of the Church of Santa Maria Assunta … Wikipedia
Mela (disambiguation) — Mela is a Sanskrit term for gathering . Mela may also refer to: Mela (film), the title of several Bollywood films Mela, Corse du Sud, a commune on Corsica, France Mela, an Italian language term for apple Mela, diminutive of the Italian names… … Wikipedia
Mela (2000 film) — Mela Directed by Dharmesh Darshan Produced by Ashok Kadam Umed Jain Screenplay by Neeraj Vora Sanjeev Duggal Robin Bhatt Story by … Wikipedia
Mela (film) — Mela is the title of four Bollywood films: Mela (1948 film) Mela (1971 film) Mela (1980 film) Mela (2000 film) See also Mela (disambiguation) This article includes a list of related items … Wikipedia
Mela Thiruvenkatanathapuram — Thirunankovil village … Wikipedia
Mela — steht für: Mela (Vorname), einen weiblichen Vornamen Pomponius Mela, Geograph und Kosmograph der Antike aus Tingentera Mela (Titularbistum), ein römisch katholisches Titularbistum Mela (Korsika), eine Gemeinde im Departement Corse du Sud auf… … Deutsch Wikipedia
mela — / mela/ s.f. [lat. pop. mēlum (gr. attico mē̂lon ) per il class. malum (gr. dorico mâlon )]. 1. (bot.) a. [il falso frutto del melo, di forma per lo più sferica, con polpa croccante e buccia di vario colore] ▶◀ (lett., pop.) pomo. ● Espressioni:… … Enciclopedia Italiana
Mela Tam Dao Hotel — (Tam Ðảo,Вьетнам) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 1 Zone,Tam Dao Town … Каталог отелей
Mela Verde — (Zakręt,Польша) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: ul. Cisowa 1, 05 077 Zakręt, П … Каталог отелей